Руководство американского филиала японской компании "Нинтендо" обратилось к правительству США с нескромной просьбой. Оно хочет, чтобы Служба Торгового Представительства (Office of the United States Trade Representative), занимающаяся законотворческой деятельностью в области охраны авторских прав, оказала "Нинтендо" помощь в борьбе с пиратством в других странах.

Наибольшее недовольство японцев вызывает ситуация в Китае, Корее, Бразилии, Парагвае и Мексике. "Нинтендо" предложила американским властям "подтолкнуть" правительства этих стран к ужесточению "антипиратских" законов и способов контроля за их соблюдением. Как именно США должны "подталкивать" суверенные государства к исполнению воли японской компании — непонятно, хотя определенный опыт в подобных делах у них действительно имеется.